19 jun. 2012

The secret cabinet last screening and catalog.



On June 8 was the third and final screening of The secret cabinet in Antje øklesund. Among others, my video Deconstruction was exhibited. Here some pictures of the night....

El pasado 8 de Junio fué el tercer y último screening de The secret cabinet en Antje øklesund . Entre otros se exhibió mi pieza de video Deconstruction. Aquí algunas imagenes de la noche....




 
 Kleinstrhome 
Constantin Hartenstein

 
 Weiche spalten hart gebumst
lilli & lola

Transformance 
Nina Kurtela

We want more
Inés Aparicio Carazo
 
 Deconstruction 
Rubén González Escudero


Also the catalog of the project (really great like all the project, I have to say) was presented by the curator, Cristina Navarro.Later I would like to dedicate a post to the first space which exhibited the project,the multidisciplinary space New Deli.

También se presentó el catalogo del proyecto (realmente magnífico como todo el proyecto, tengo que decir) por su comisaria, Cristina Navarro. Más adelante dedicare un post al primer espacio en el que se expuso el proyecto, el espacio multidisciplinar en New Deli.








 The secret cabinet  catalog
Catálogo de The secret cabinet

8 jun. 2012

Last news on Juni.


Today, the secret cabinet last screening and catalogue release at 9 p.m. in Antje økleund. 


Hoy, último screening de the secret cabinet y presentación del catalogo a las 9 en Antje økleund.



screening programm
> body as... (II)
> unknown, magic, secrets

the exciting life // kleinstrhome
constantin hartenstein

weiche spalten hart gebumst
lilli & lola

transformance
nina kurtela

the stuff that shivers are made of
pablo zuleta zahr
& lisa milloy

deconstruction
rubén gonzález escudero

section
(notes on secret places)
conny karlsson


dance with me and other secrets
ditte lyngkaer pedersen

we want more
inés aparicio carazo





And next weekend, multiple participation in 48 hours Neukölln. CCCAB project installation and presentation by Maru Carranza and Susana Panea curators, a video and an installation of Dreiecke in Raum E116. Furthermore, The ecstatic joy of pure and ragged being project an audiovisual piece by the musician Diego Piñero and me will be present in Rose TransformationsSalon.


Y el fin de semana que viene, participación múltiple en 48 horas Neükolln.  Por un lado, instalación y presentación por parte de las comisarias Maru Carranza y Susana Panea del archivo CCCAB project del que formaré parte, más un video y un trabajo Dreiecke, todo en Raum E116. Por otro, presentaré en Rose TransformationsSalon el proyecto The ecstatic and ragged joy of pure being, una pieza audiovisual que hemos realizado el músico Diego Piñero y yo.