25 feb. 2011

Catálogo Premio Ciudad de Palma 2009



Este fin de semana he recibido los catálogos de la exposición que tuvo lugar del 20 de enero al 7 de marzo de 2010 en Casal Solleric de Palma de Mallorca (Me encanta ese lugar). La exposición se realizo con motivo del Premio Ciudad de Palma "Antoni Gelabert" de artes visuales de 2009 en el que había sido seleccionada mi pieza "Paisaje cinemático en cuatro tiempos (Schönhauser allee)" de 2008.

I received this weekend the catalog of the exhibition held from January 20 to March 7, 2010 in Casal Solleric Palma de Mallorca (I love that place). The exhibition was a presentatión of the Ciudad de Palma "Antoni Gelabert"visual arts prize 2009 selected works.
My video "Paisaje cinemático en cuatro tiempos (Schönhauser allee)" ("Four times cinematic landscape(Schönhauser allee)" from 2008 was there.

21 feb. 2011

Correspondencia


Nuevo video en Correpondencia.
"Correspondencia" es el título del blog y del proyecto que comenzamos en Agosto de 2008 (y que abandonamos unos meses) entre Madrid y Berlín mi queridísima amiga, la fotógrafa Bárbara Soto y yo.
Os recomiendo, de paso, que echéis un ojo a su maravilloso trabajo en su web (http://www.barbarasoto.com/) o en su blog (http://yyosinteoremas.blogspot.com).
Desde Noviembre de este año pasado vuelven las video-postales, esta vez entre Nueva York y Berlín. ¡Que las disfrutéis!


New video in "Correspondencia".
"Correspondencia" (Correspondence) is the title of the blog and the project began in August of 2008 (and we left a few months) between Madrid and Berlin, my dearest friend, the photographer Barbara Soto and me.
I recommend, by the way, to take a look at his wonderful work on the website (http://www.barbarasoto.com/) or in his blog (http://yyosinteoremas.blogspot.com).
Since November last year the video-cards come back,now between New York and Berlin. Enjoy!






Clap from Barbara y Rubén on Vimeo.