48 Stunden Neukölln

 

I've been trying for a long time to make a post about 48 Hours Neukólln festival last 15th to 17th of Juny.

He estado intentando durante mucho tiempo hacer un post sobre último festival de 48 horas Neukölln que se celebró el fin de semana del 15 al 17 de Junio. Aquí está por fin.

 Raum 116

In Raum E116, I was envolved in three very diferents proyects all the weekend.
Por un lado participé en el Raum E116 en tres proyectos muy diferentes.

 
First of all I presented my video-work Three times kinematik landscape: Lisbon, from my Kinematiks landscapes serie as part of the screening program.

En primer lugar, presenté mi video Paisaje cinemático en tres tiempos: Lisboa, de mi serie Paisajes cinemáticos como parte del programa de proyecciones.

 

 

Stills from Three times kinematik landscape: Lisbon

 Imagenes de Paisaje cinemático en tres tiempos: Lisboa

Archive

It was also the presentation of the  CCCAB project with an amazing installation, "Archive" by Maru Carranza and Susana Panea, project curators. As part of this archive I was interviewed about my work. Some Photos of the proyect here.

También fue la presentación del proyecto CCCAB con una increíble instalación llamada Archivo de Maru Carranza y Susana Panea, las comisarias del proyecto. Como parte de este archivo fui entrevistado acerca de mi trabajo. Algunas fotos de la instalación las podeis ver en su página.

 

Finally, Dreicke did an expecific intervention. We made a small model of the real building in which the windows shows what you see when you loocke the outside of the building not inside.


Por último, Dreicke hicimos una intervención especifica. Relizamos una maqueta del edificio real en el que las ventanas mostraban las vistas del exterior del edificio en lugar del interior del mismo.

 

On saturday, in the Rose TransformationsSalon, it was the screening of The ecstatic and ragged joy of pure being, and audivisual piece with music of Diego Piñero and my images.

El sábado, en el  Rose TransformationsSalon, fue la presentación de The ecstatic and ragged joy of pure being,una pieza audiovisual con música de Diego Piñero y mis imagenes.

  

       Stills         

Fotogramas del film.

 

Pictures from the screening  

Imagenes de la presentación

 

 

 

  

Finaly, rave in Treptow. Photos of Dj Eddie Records.

Finalmente la noche del sabado acabó en una rave en Treptow y no me resisto a poner las imagenes que tome de Dj Eddie Records.