Noticias

Últimas cosillas...

Hace ya unos días subí la última video-postal de Correspondencia, aunque recomiendo verla directamente en la pagina de Vimeo ya que, por problemas técnicos, no se ve entero en el blog. Para los que no lo hallais hecho ya, os recomiendo que veais tambien la anterior video-postal enviada por Barbara...

Por otro lado, ya estoy en la base de datos de Alumni de la Complutense

Last things...

Some days ago I posted a new video-postal in Correspondencia. I recomended wacht it direct in Vimeo. You can see also the las video-postal from Barbara...

Furthermore, I´m in Complutes´s Alumni database (just in spanish)

Chain Letter

El pasado 16 Julio se inauguro en la galeria Samsøn de Boston la exposición colectiva Chain Letter 2011donde se puede ver mi obra The blow-up bird. El concepto de la exposición lo podeis ver aquí.

Last 16 July was the Chain Letter 2011 colective exhibition in Samsøn Galerie in Boston were I have my work The blow-up bird. You can see the exhibition concept here.

Cosas

Hace tiempo que no escribo. Cosas nuevas:
He colgado un nuevo video en Correpondencia.
Dreiecke estamos trabajando en un nuevo proyecto. Ya iré contando más detalles.

Long time no write. New Stuffs:
I have posted a new video in Correpondencia.
Dreiecke are working on a new project. I will tell more details.

Vernisage de Berlin- Choreografie einer stadt

Este pasado viernes 29 de Abril se inauguró la exposición Berlín-Choreografíe einer stadt en el Forum Factory de Berlín en la Besselstraße 13-14 en el que mostraba mi video Paisaje cinemático en cuatro tiempos(Schönauser alle).

Last Friday 29th April it was the opening of the exhibition Berlín-Choreografíe einer stadt in Forum Factory Berlin Besselstraße 13-14, in which I showing my video Four times kinematic landscape (Schönauser alle).

Montaje de la obra.

Work installation.

Inauguración.

Opening.

Screening en Turquía.

La selección de Open Call del Festival Home Sweet Home, comisariada por Jonnhy Amore y en la que se encuentra mi video Everyday symphony, se mostrará en la exposición colectiva GARMIR-a strange village del 17 hasta 31 de Marzo en la Universidad Kayseri Erciyes , Sala de Exposiciones Bayburtluoglu Zafer, en Turquía.

Es un evento organizado por el Departamento de Arte de la Universidad de Kayseri.

The Open Call Selection of the Home Sweet Home Festival curated by Jonnhy Amore, where is my video Everyday symphony, will be shown at the group exhibition:

GARMIR- a strange village

17-31 March 2011

Kayseri Erciyes University, Zafer Bayburtluoglu Exhibition Hall

Turkey

It is an event organized by Art department of the University of Kayseri.

Exposición recomendada

Últimos días para ver el maravilloso trabajo de Elena García Jiménez en La Casa Encendida de Madrid como parte de los premiados del Generación 2011. No os la perdáis. Para los que no puedan, tendrán tendrán una nueva oportunidad en Barcelona próximamente o verlo en su página web:

http://www.elenagarciajimenez.com/

Last days to see the wonderful work of Elena García Jiménez in La Casa Encendida, Madrid, as part of Generation 2011 Award. Don´t miss it. For those who can´t go, there is a new oportunity in Barcelona soon or you can take a look on the website:

http://www.elenagarciajimenez.com/

Catálogo Premio Ciudad de Palma 2009

Este fin de semana he recibido los catálogos de la exposición que tuvo lugar del 20 de enero al 7 de marzo de 2010 en Casal Solleric de Palma de Mallorca (Me encanta ese lugar). La exposición se realizo con motivo del Premio Ciudad de Palma "Antoni Gelabert" de artes visuales de 2009 en el que había sido seleccionada mi pieza "Paisaje cinemático en cuatro tiempos (Schönhauser allee)" de 2008.

I received this weekend the catalog of the exhibition held from January 20 to March 7, 2010 in Casal Solleric Palma de Mallorca (I love that place). The exhibition was a presentatión of the Ciudad de Palma "Antoni Gelabert"visual arts prize 2009 selected works.

My video "Paisaje cinemático en cuatro tiempos (Schönhauser allee)" ("Four times cinematic landscape(Schönhauser allee)" from 2008 was there.

Correspondencia

Nuevo video en Correpondencia.

"Correspondencia" es el título del blog y del proyecto que comenzamos en Agosto de 2008 (y que abandonamos unos meses) entre Madrid y Berlín mi queridísima amiga, la fotógrafa Bárbara Soto y yo.

Os recomiendo, de paso, que echéis un ojo a su maravilloso trabajo en su web (http://www.barbarasoto.com/) o en su blog (http://yyosinteoremas.blogspot.com).

Desde Noviembre de este año pasado vuelven las video-postales, esta vez entre Nueva York y Berlín. ¡Que las disfrutéis!

http://correspondencia-m-b.blogspot.com/

New video in "Correspondencia".

"Correspondencia" (Correspondence) is the title of the blog and the project began in August of 2008 (and we left a few months) between Madrid and Berlin, my dearest friend, the photographer Barbara Soto and me.

I recommend, by the way, to take a look at his wonderful work on the website (http://www.barbarasoto.com/) or in his blog (http://yyosinteoremas.blogspot.com).

Since November last year the video-cards come back,now between New York and Berlin. Enjoy!

http://correspondencia-m-b.blogspot.com/

Clap from Barbara y Rubén on Vimeo.